Find/Replace regex to rearrange text in Notepad++

I have certain data that I want to rearrange (it's all on the same line) I have tried multiple approaches but I can't get it to work.

Here is an example of the text:

DATA1="8DE" DATA2="322" DATA3="20" DATA4="19.99" DATA5="0.01"DATA1="FE4" DATA2="222" DATA4="400" DATA3="400" DATA5="0.00"DATA1="CE3" DATA2="444" DATA4="60" DATA5="0.00" DATA3="60"DATA1="MME" DATA3="20" DATA4="20" DATA5="0.00"DATA2="667" DATA4="30" DATA3="30" DATA5="0.00" DATA1="MH4"

This should be the output:

8DE     322     20      19.99   0.01FE4     222     400     400     0.00CE3     444     60      60      0.00MME             20      20      0.00MH4     667     30      30      0.00

I have tried the following but to no avail:

FIND: DATA1=\"(.*?)\"|DATA2=\"(.*?)\"|DATA3=\"(.*?)\"|DATA4=\"(.*?)\"|DATA5=\"(.*?)\"

REPLACE: \1 \2 \3 \4 \5

and

FIND: DATA1=\"(?<d1>.*?)\"|DATA2=\"(?<d2>.*?)\"|DATA3=\"(?<d3>.*?)\"|DATA4=\"(?<d4>.*?)\"|DATA5=\"(?<d5>.*?)\"

REPLACE: $+{d1} $+{d2} $+{d3} $+{d4} $+{d5}

I would be happy if someone can help or direct me to the right answer (and sorry for any misunderstanding as english is not my first languaje)